Collecter des mots et des citations, Phraseum

Créer initialement pour faciliter l’apprentissage des langues étrangères en collectant des mots, des expressions et des phrases, l’application Web gratuite Phraseum a en fait une multitude d’usages possibles. Personnellement, j’ai commencé à l’utiliser pour conserver des citations littéraires, mais elle peut servir à collectionner n’importe quel type de contenu du moment qu’il s’agit de texte.
Elle se rapproche un peu dans son fonctionnement à Pocket, mais en se spécialisant sur du contenu textuel plutôt que sur l’archivage complet de pages Web.
Pour ajouter un contenu texte sur son compte, on passe soit par un bookmarklet à ajouter dans la barre d’outils de son navigateur, soit par la fonction d’ajout Add a new phrase disponible sur le site.
L’intérêt quand on utilise Phraseum depuis un petit moment c’est que des suggestions de contenus similaires partagés par d’autres utilisateurs du service vont être proposées.
À l’aide du bookmarklet, il suffit de sélectionner du texte sur une page Web pour l’ajouter dans sa collection. Un système de mots-clés vient compléter la phrase, le mot, la citation, l’extrait d’un article que l’on souhaite conserver. La source du texte est conservée ce qui donne la possibilité de revenir sur le site d’origine. Par défaut le texte conservé est public, mais une case à décocher permet de le rendre privé. Les textes peuvent aussi se conserver dans des catégories à créer selon ses besoins.

phraseum

Sans passer par le bookmarklet, il faudra tout simplement faire la saisie du texte à la main et le sauvegarder en lui donnant quelques attributs au passage pour le catégoriser.
À partir de son espace personnel, on retrouve tous ses extraits de texte d’où on va pouvoir les gérer : modification, traduction, suppression, partage…

phraseum-bookmarklet

L’application est parfaite pour constituer des listes de mots de vocabulaire, créer des listes de traductions, collectionner des citations, liste de faits, question réponses…
Au-delà d’une utilisation personnelle, on peut aussi découvrir ce que les autres utilisateurs ont partagé.

Source : Phraseum

Publicités

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :